بازنمایی گوی و چوگان در ابیات شعرا ( فردوسی، حافظ، نظامی و جامی)

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری مدیریت ورزش دانشگاه تهران

2 دانشجوی دانشگاه تهران

3 استادیار مدیریت ورزش دانشگاه باهنر کرمان

چکیده

این پژوهش با هدف بازنمایی گوی و چوگان در ابیات شعرا )فردوسی، حافظ، نظامی و جامی) انجام گرفت. پژوهش حاضر از نوع تحلیل محتوا، با رویکرد تاریخی- تحلیلی بود و به منظور جمع آوری اطلاعات از اسناد کتابخانه‌ای مراکز اطلاع‌رسانی و مراجعه به مقالات معتبراستفاده شد. جامعه آماری تحقیق را مجموعه کامل اشعار شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، خسرو و شیرین نظامی و بهارستان جامی بود که بصورت کل شمار جستجو، مشاهده و مورد بررسی قرار گرفت. با توجه به حوزه انتخابی در ابتدا برگة کدگزاری تهیه شد و براساس آن به ترتیب واژه‌های گوی و چوگان شمارش و اشعار مربوطه توسط سه متخصص ادبی تجزیه و تحلیل شد. یافته ها نشان داد، واژه‌های گوی و چوگان در اشعار شاهنامه فردوسی بیشترین و بهارستان جامی کمترین تکرار را داشت، در تفسیر اشعار می توان گفت، شاهنامه گوی و چوگان را جایگزین جنگ و کارتیمی، دیوان حافظ در تفسیر عشق، در خسرو و شیرین نظامی به تعبیر عشق و انتخاب همسر و در بهارستان جامی در عوض احترام به شاهان بکار برده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Representation pole in Literature poets Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami

چکیده [English]

Representation pole in Literature poets Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami

Abstract

This purpose of the present paper was representing the myth of pole in the literature poets Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami. Research method was a content analysis with a historical, analytical approach to gathering data used document library. Research populations were collection of poems by Ferdowsi, Hafez, Nezami and Jami books. According to the constituencies at first prepared a coding paper and then count words of the pole and analysis by three poem experts. The result showed, most poem of in Shahnameh Ferdowsi relates pole and baharestan Jami at least repeats these words. The interpret of Shahnameh, pole means something to replace the war and teamwork, in divan Hafez means love, in hkosrow & shirain Nezami means select wife & love and in baharestan Jami means respect to the king.

Keywords: Ferdowsi, Hafez, Jami, Nezami, Pole
Keywords: Ferdowsi, Hafez, Jami, Nezami, Pole

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ferdowsi
  • Hafez
  • Jami
  • Nezami
  • Pole
Ahmad Shahid, Sh (2014). "The Development of Polo in Pakistan". Journal of Research in Applied sciences, 1(2), 28-34.

Ansari, MA (1393). "Athletics is another way". Journal of Educational Psychology, 15, 9-15.

Azartash, A (1375). "Polo Iranian style". Journal of Academy, 6, 43-59.

Bahrami Pour, B (1393). "Athletic, cultural heritage and civilization of Iran". Training of Physical Education, 15, 25-29.

Bijan, A. (1350). "Garlic and training in ancient Iranian civilization (Avestai, madi & hAchaemeneshi)". Tehran, Press Ebnesina , 274-287.

Chardin, Jean (1335). "Explore a Chardin. Translated by Mohammad Abbasi". Tehran, Press Amir Kabir, 31-35.

Diem, C (1385). "The history of world sport". Join a sport Iran, Tehran, National Olympic Committee, first edition, pp. 410-438.

Ebrahimpur, MT (1353). "Polo". Tehran, Iran's Bank Melli Publications, 229-235.

Farahani, A., Shahraki, M (1385). "Check local games Sistan and Baluchestan." Join a sport Iran, Tehran, National Olympic Committee, first edition, 136-178.

Fathi, H (1371). "History and rules of sports". Tehran, school publications. 47-51.

Heydari, A, Dolatshah, N (1391). Effects of Sufism, generosity and Shia in Iran's ancient sport and gym). research and motor behavior, 2, 57-71.

izadi, B and Kvz·hchyan, H (1385). "Cultural identity and social recognition polo". Tarykh‌Namh and sport Iran (1), the National Olympic Committee, first edition ,317-333.

Javid, S (1385). "Find the roots of the Olympics in Iran. Tarykh‌Namh and sport Iran (1)", The National Olympic Committee, first edition ,66-75.

Khoshkam, gh (1380). Occupation sports Persian prose in terms of size, features and effects to 5 century. Treatise Master of Physical Education, Tehran, Islamic Azad University, 159-171.

Madani, M S (1372). Sports and fitness tools in Shahnameh and cultural position and its people. Master's thesis in anthropology, Tehran, Islamic Azad University, 193-197.

Masaheb, GH (1380). Encyclopedia of Persian. Tehran's Amir Kabir Publications, Vol. I, 815-820.

Mohammadi, B, Fazel, A (1385). "Loud Iranians polo. Iran Tarykh‌Namh and Sports", the National Olympic Committee, first edition, 250-262.

Mo'tamedi, P., Mehdinejad. R (1387). History of Physical Education and Sport. Isfahan, Isfahan University, 32- 35.

Mousavi, M (1372). "The importance of religion, livelihood, recreational hunting in the history of the archaeological evidence". Master's thesis, Tehran, Tarbiat Modarres University, 127-132.

Mvladvst, K (1392)." Explain the development of practical solutions for polo." Proceedings of First Conference of Sports Management, PNU Garmsar, 556-549.

Onsor al moali Keikavus Ebne Eskandar (1335). A Qaboos. Amin Abdul Majid Badvi primitive effort, Tehran, Press Ebnesina, 93-116.

Pour Beyzaie Kashani, H (1382). Iranian ancient sport (new edition). Press zoora, 11-37.

Ramezaninejad, R, Nikoi, AR, Daneshmandi, H, Bahrami Pour, B (1385). "Compare features, physical, and intellectual heroes in epic combat. Tarykh‌Namh and sport Iran (1)", the National Olympic Committee, first edition, 226-240.

Razzaghi, ME, Sotode, M, Afrash, M, Razzaghi, J (1393). "Athletics and the moral lesson of the history of the rating perspective Professor Mahmoud fight al-Khwarizmi (Side P. But)". Management and physiology north, 1, 39-48.

Sykes Srpsy, M (1336)." Itinerary (ten thousand miles in Iran)". Translated by Sadat Nori, Tehran, Press Ebnesina,  350-352.